Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος την Παρασκευή 6 Δεκεμβρίου ανήμερα της γιορτής του Αγίου Νικολάου, στις 3 η ώρα το απόγευμα, τέλεσε Αγιασμό στον υπό ανέγερση Ναό του Αγίου Νικολάου στο Κέντρο Εμπορίου της Νέας Υόρκης.
Ο Σεβασμιώτατος αναφέρει σχετικά :
On this Feast of St Nicholas, let us pray for the speedy completion of his National Shrine at the World Trade Center so that the Church may open by September 11, 2021 as a tribute to those who perished and as a lead off to the centenary year of our Holy Archdiocese.
Γιορτάζοντας τον Άγιο Νικόλαο, ας προσευχηθούμε για την ταχεία ολοκλήρωση του Εθνικού Προσκυνήματος στο Σημείο Μηδέν, ώστε να ανοίξει την 11 Σεπτεμβρίου 2021 σαν ένδειξη τιμής προς εκείνους που έχασαν την ζωή τους και ως απαρχή της εκατονταετηρίδας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής μας.
We will plant the Cross of our Lord Jesus Christ here at Ground Zero, to be an anchor amidst this sea of sorrow, “to bind up the brokenhearted” (Luke 4:18), and to serve all who come to pay their respects to the heroes and victims of 9/11.
Θα φυτεύσουμε τον Σταυρό του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, εδώ, στο Σημείο Μηδέν για να ‘ναι άγκυρα εν μέσω του πελάγους των θλίψεων, “να θεραπεύσουμε τους συντετριμμένους ψυχικά” (Λκ 4:18) και να διακονούμε όλους όσους έρχονται να αποδώσουν τιμές στα θύματα και τους ήρωες της 11ης Σεπτεμβρίου.
